Такая разная Алиса

Информация


05

мая

12:30

12+
Встреча

Телефон: 385-10-85

Отдел: Отдел литературы на иностранных языках

Адрес: наб. реки Фонтанки, 46, 2 этаж

Вернуться назад

Такая разная Алиса


Такая разная Алиса

«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла, безусловно, принадлежит к числу самых трудных для перевода произведений мировой литературы. Несмотря на это, количество языков, на которые переводили "Алису", достигло почти полусотни (среди них такие "экзотические" языки, как суахили, эсперанто, язык австралийских аборигенов, а на многие языки она переводилась не один раз.

Студенты педагогического колледжа № 8 расскажут историю переводов любимой сказки на русский язык.

В этот же день


Просмотр х/ф «В шесть часов вечера после войны» (К/с «Мосфильм», 1944 год).

Просмотр х/ф «В шесть часов вечера после войны» (К/с «Мосфильм», 1944 год). В рамках проекта «Классика отечественного кино. Лучшие отечественные фильмы к Дню Победы».


Просмотр х/ф «Праздник» (К/с им. М. Горького, 2001 год).

Просмотр х/ф «Праздник» (К/с им. М. Горького, 2001 год). В рамках проекта «Классика отечественного кино. Лучшие отечественные фильмы к Дню Победы».


Дискуссия «История болезни. Энергетическая природа физических болезней».

Дискуссия «История болезни. Энергетическая природа физических болезней». Ведущий – Виктор Йугин.


Вечер фортепианной музыки. Исп. Алексей Орелович – композитор, аранжировщик.

Вечер фортепианной музыки. Исп. Алексей Орелович – композитор, аранжировщик.


Встреча с издательством «Аврора». Лекция искусствоведа Н. Иванова «Орнамент – почерк стиля» и презентация книги «Словарь орнамента».

Встреча с издательством «Аврора». Лекция искусствоведа Н. Иванова «Орнамент – почерк стиля» и презентация книги «Словарь орнамента».