Конкурс переводов «Читающий Петербург - 2020»

Конкурс переводов «Читающий Петербург - 2020»


Дорогие читатели! Итоги конкурса переводов 2020 г - здесь.

4 марта 2021 г. в 12.00 на платформе Zoom состоится онлайн-конференция «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя»

Ссылка регистрации на TimePad для зрителей -
 https://mayakovkaino.timepad.ru/event/1554839/

На этом мероприятии будут торжественно объявлены имена писателей, занявших призовые места в нашем проекте по результатам читательского интернет-голосования, а также победители Конкурса переводов.

Представители консульств и зарубежных культурных институтов по традиции представят имена писателей номинантов нового этапа проекта.

Трансляция на You Tubeканале Библиотеки

Прием заявок и переводов закончен. Переводы отправлены на проверку. Оценивать работы в каждой номинации будет жюри, состоящее из филологов, литературоведов, носителей языка и библиотекарей.

Победителей конкурса мы оповестим заранее по электронной почте.

Обнародование имен победителей в каждой номинации конкурса и их награждение состоится во время очередной открытой пресс-конференции, посвященной итогам проекта «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя» в марте 2021 года.

Даже если вы не являетесь профессионалом в области перевода, мы приглашаем Вас попробовать свои силы в нашем конкурсе. Ваши переводы помогут познакомиться с прекрасными произведениями, еще не известными широкому кругу читателей.

Здесь вы найдете тексты отрывков художественной литературы на иностранных языках. Все эти книги рекомендованы в рамках проекта «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя» в 2020 году, и не были переведены на русский язык.

Вы можете выбрать один отрывок, или несколько, если знаете несколько из предложенных языков.

Победителя в каждой номинации определит жюри, состоящее из филологов, литературоведов и библиотекарей. И, конечно, победителей ждут дипломы и памятные подарки в конце конкурса!

О сроках проведения конкурса, правилах подачи заявок и оформления работ вы можете прочитать в Положении о конкурсе переводов «Читающий Петербург 2020». В Положении также находится форма анкеты участника.

Быть переводчиком интересно!