Нидерланды

Марлус Морсхёйс


РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

1-я номинация

Marloes Morshuis

Родилась 20 января 1970 года в городе Олдензал (Нидерланды). Первую книгу написала в 45 лет. Вторая и третья книги написаны на актуальные для нашего времени темы: об изменении климата («Borealis») и системе социального контроля с помощью баллов («De schaduwen van Radovar»), причем на момент написания этой книги автор и не подозревала, что эксперименты с подобной системой уже начались в Китае. За книгу «De schaduwen van Radovar» («Тени Радовара») получила литературную премию «Vlag en wimpel» за 2019 год (премией награждаются книги для детей на нидерландском языке).

(Правообладатель фотографии: Sara Donders)

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
De schaduwen van Radovar (Тени Радовара) / Пер. с нидерл. Екатерины Торицыной. — М.: КомпасГид, 2020.

De schaduwen van Radovar (Тени Радовара) / Пер. с нидерл. Екатерины Торицыной. — М.: КомпасГид, 2020.

Звездный свет — комфортабельный жилой комплекс в одном из Средних районов Радовара. Пятьдесят шесть надземных и одиннадцать подземных этажей, восемь тысяч жильцов; внутри есть школа, кинотеатр, магазины — всё, что нужно для счастливой жизни. От детей требуется совсем немного: получать хорошие оценки и быть полезными соседям. Тогда количество баллов на семейном счету будет исправно расти, и можно будет переехать на несколько этажей выше. А если повезет, перебраться в Верхние районы, где, по слухам, разрешено свободно выходить на улицу... Ради этого стоит, пожалуй, поступиться правом заводить домашних питомцев и комнатные растения. И смириться с тем, что бабушку заберут в дом-плюс — возможно, ей там будет лучше?

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

  • Koken voor de keizer. — Lemniscaat, 2015.
  • Borealis. — Lemniscaat, 2016.