Швейцария

Алекс Капю


РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

2-я номинация

Alex Capus

Родился в 1961 году в Нормандии. Сын французского психолога и школьной учительницы из Швейцарии. Первые годы жизни провел в Париже. В 1966 году вместе с матерью переехал в швейцарский город Ольтен, где по сей день живет со своей семьей. Изучал историю, философию и этнологию в Базельском университете. По окончании учебы работал журналистом и редактором в различных швейцарских изданиях. С 1994 года пишет романы, рассказы и репортажи на швейцарском немецком языке. Его книги не раз удостаивались литературных премий. Капю любит раскапывать истории людей, стоящих на обочине всемирной истории, но сыгравших в ней немаловажную роль или ставших свидетелями чего-то необыкновенного. Именно их свидетельства, их биографии и характеры делают этих людей интересными для писателя. Он тщательно сопоставляет скупые факты и реконструирует истории жизней.

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Королевские дети. Жизнь хороша: сборник / Пер. с нем. Татьяны Набатниковой, Марии Зоркой. — М.: ArsisBooks, 2019

Королевские дети. Жизнь хороша: сборник / Пер. с нем. Татьяны Набатниковой, Марии Зоркой. — М.: ArsisBooks, 2019

Книга объединяет два романа, в которых действуют одни и те же герои, а главная тема, придающая целостность произведениям, любовь. Роман «Королевские дети» рассказывает о двух парах влюбленных, разделенных несколькими столетиями. Застряв в своей машине на заснеженном альпийском перевале, Макс начинает рассказывать свой жене Тине историю, случившуюся на том же месте во времена Французской революции. Автор мастерски переплетает приключения бедного пастуха и богатой крестьянской дочери с событиями ночи, проведенной Максом и Тиной в горах. В книге «Жизнь хороша» автор не уходит в глубины истории, а обращает внимание на современную повседневность. Роман умно и проницательно защищает те человеческие ценности, о которых легко забыть в будничной суете. Это книга о том, что делает нас людьми.

ИЗДАНО НА РУССКОМ

  • Леон и Луиза / Пер. с нем. Татьяны Набатниковой, Михаила Хафнера. — М.: ArsisBooks, 2015
  • Мистификатор, шпионка и тот, кто делал бомбу / Пер. с нем. Натальи Федоровой. — М.: Текст, 2015
  • 13 правдивых историй / Пер. с нем. Д. Липатова, Дарьи Бобылевой, Натальи Гончаровой. — М.: Текст, 2015