Дания

Шарлотте Вайце


2 номинация

Charlotte Weitze

Родилась в 1974 году в Конгенс Люнгбю (Дания). Изучала фольклористику в Копенгагенском университете. Литературный дебют — сборник новелл «Skifting» (1996) — отмечен Призом для начинающих писателей на крупнейшей датской книжной ярмарке BogForum. Первая радиопьеса — «Tandfeen» (2003) — номинирована на премию Prix Italia для документальных и художественных радиопостановок. В 2015 году рассказ «Ханс и Грете» был включен в антологию «Свобода и судьба» (СПб.: Союз писателей Санкт-Петербурга). «Для Шарлотте Вайце текст обретает целостность, исследуя таинства. Действие ее романов и новелл происходит на границе обыденного и волшебного…» (Rosinante & Co). Сооснователь Школы писателей для молодежи в коммуне Одс­херред; преподает на курсах писательского мастерства.
(Фото — Lea Meilandt)

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Гарцская канарейка / Пер. с датского Егора Фетисова. — М.: Издательство «Э», 2018.

Когда человек одержим манией, что бы это ни было — наблюдение за птицами или бегство от своего дара, навязчивое прослушивание одной и той же мелодии или подготовка к Третьей мировой войне, — реальность не может не ответить ему особыми событиями. Драматическими, катастрофическими, чудесными. Имеем ли мы доступ к тем, кого мы любим? Понимаем ли мы себя? А своих детей? А своих учителей? Будет ли у нас время на то, чтобы понять всё это за свою жизнь? Успеем ли? Вот об этом — странная, невероятная книга, примиряющая внешний и внутренний миры каждого.

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

  • Bjergtaget. — Denmark: Samleren, 1999.
  • Fandekke. — Denmark: Samleren, 2001.
  • Mørkets egne. — Denmark: Samleren, 2005.
  • Det Hvide Kvarter. — Denmark: Samleren, 2011.
  • Harzen-sanger. — Denmark: Samleren, 2013.
  • Mørke cyklister. — Denmark: Samleren, 2016.
  • Den afskyelige. — Denmark: Samleren, 2016.
  • ИЗДАНО НА РУССКОМ
  • Письмоносец. — М.: Флюид, 2006.