Япония

Фуминори Накамура


2 номинация

Fuminori NAKAMURA

Родился в 1977 году в городе Токай (префектура Айти, Япония). В 2000 году окончил отделение прикладной социологии факультета управления Университета Фукусима. После университета и до становления в качестве писателя не имел постоянного места работы. В 2002 году дебютировал с произведением «Пистолет», став лауреатом премии Синте среди начинающих писателей. На сегодняшний день — самый молодой японский писатель с самым большим количеством всевозможных литературных наград: обладатель премии Акутагавы, лауреат премии Нома, премии им. Дэвида Гудиса за вклад в литературу в стиле «Нуар» (2014), лауреат Литературной премии Bunkamura Deux Magots (2016). Широко переводится на английский, французский, немецкий языки. Большой поклонник творчества русских писателей-классиков, в особенности Ф. М. Достоевского. Впервые издается на русском.

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Карманник. Королевство (中村文則『掏摸』『大国』) / Пер. с яп. Екатерины Рябовой. — М.: Истари Комикс, 2020 (Шедевры современной японской прозы).

Судьба профессионального карманника, орудующего в большом городе, изменится навсегда после встречи с загадочным человеком в солнечных очках. Судьба девушки, чья работа заключается в создании компромата на сильных мира сего, изменится навсегда после внезапного телефонного звонка. А так ли это? Может быть, их жизни — сценарий, написанный злым гением? Тонкая игра между «злом» и теми, кто оказался во власти теневого мира, в захватывающем диптихе о криминальном Токио — «Карманник» (премия Кэндзабуро Оэ, роман включен в «10 лучших художественных книг 2012 года» по мнению редакции «The Wall Street Journal») и «Королевство».

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

  • 銃 (Jū). — Tokyo: Kawade Shobo Shinsha, 2012.
  • 遮光 (Shakō). — Tokyo: Shinchosha, 2010.
  • 土の中の子供 (Tsuchi no naka no kodomo). — Tokyo: Shinchosha, 2007.
  • 最後の命 (Saigo no inochi). — Tokyo: Kōdansha, 2010.
  • 何もかも憂鬱な夜に (Nanimokamo yūutsuna yoru ni). — Tokyo: Shūeisha, 2012.
  • 世界の果て (Sekainohate). — Tokyo: Bungei Shunju, 2013.