Элен Ришар-Фавр. «Истории без окончания»

Информация


24.03.2016
Раздел:
Вернуться назад

Элен Ришар-Фавр. «Истории без окончания»


 

21 марта, понедельник, в 18.00 в читальном зале отдела литературы на иностранных языках в рамках общегородской международной программы «Дни Франкофонии» состоялась встреча со швейцарской писательницей Элен Ришар-Фавр и презентация ее нового двуязычного сборника рассказов «Истории без окончания».

Открыла мероприятие директор библиотеки Зоя Васильевна Чалова. В своей приветственной речи Зоя Васильевна, в частности, сказала, что Элен Ришар-Фавр уже несколько раз встречалась с нашими читателями и стала настоящим другом нашей библиотеки. Ее книги пользуются заслуженной популярностью у людей, изучающих французский язык и совершенствующих его знание.

Генеральный консул Швейцарской федерации в СПб г-н Мишель Файетта, присутствующий на встрече, поблагодарил организаторов мероприятия и также отметил, что встречи Элен с читателями всегда пользуются успехом.

В течение вечера Элен Ришар-Фавр рассказала о своем творчестве, о влиянии на него других писателей и о том, как к ней приходят сюжеты ее рассказов; также присутствующие смогли услышать короткие новеллы из нового сборника на французском языке в исполнении автора. Для тех, кто недостаточно хорошо владеет французским языком, выступление писательницы на русский язык переводила Диана Воронина.