Встреча читателей с чешским писателем - Антонином Баяей и презентация перевода на русский язык его...

Информация


26.05.2016
Раздел: Итоги
Вернуться назад

Встреча читателей с чешским писателем - Антонином Баяей и презентация перевода на русский язык его романа «Одичание».


25 мая, в среду, в 18.00 в Белом зале в рамках международного проекта «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя» состоялась встреча читателей с чешским писателем - номинантом проекта Антонином Баяей и презентация перевода на русский язык его романа «Одичание».

В своей приветственной речи заместитель генерального консула Чешской республики в СПб г-жа Яна Цимболинцова, присутствующая на встрече, поблагодарила организаторов мероприятия и отметила, что литературные вечера в нашей библиотеке всегда пользуются успехом.

В течение вечера Антонин Баяя рассказал о своем романе, прочел отрывки из своих произведений и на русском и чешском языках и признался в своей любви к Санкт-Петербургу. Особый интерес вызвал его живой рассказ о жизни и поведении волков, которых он описал в своей книге. Также присутствующие смогли услышать отрывки из романа «Одичание» в исполнении переводчика книги Ольги Акбулатовой. Встреча проходила на русском и чешском языках. Для тех, кто не владеет чешским, выступление писателя на русский язык переводила ведущая вечера Елена Коломийцева.